Are the names of grand jury commissioners required to be released in response to a public records request?

The names of grand jury commissioners are records of the judiciary and therefore they are not subject to the Public Information Act. See section 552.003(1)(b) of the PIA. See this open records ruling for a brief discussion on the subject.